Levy Garcia Crespo, el verdugo del Atletico en la Champions